Elf Mail

For families with an elf at home

A letter to the elf tonight. An answer by morning.

Your child writes or draws on real paper and holds it up to the phone. In the night, the elf writes back. And you get a secret desk, with tonight’s idea for moving the real elf.

✦ Coming soon to the App Store For iPhone and iPad · In English, French and Spanish
A small elf in a red hat sits on a glowing letterbox in the snow, under the northern lights.

Dear Mia,

I read your letter THREE times! Yes, reindeer love carrots.

Is that a purple dog next to the chimney? I want one too.

– Pip

Not a letter to Santa

They can write anything

A question. A joke. A drawing. Something that happened today. No wish list and no presents: the elf is a small friend who writes back.

A child’s drawing of a reindeer eating a carrot
do raindeers like carots?
A child’s drawing of a purple dog next to a house
this is my dog Bruno. he is purpel
A child’s drawing of a smiling tooth
I lost a tooth!!!
A child’s drawing of a snowman upside down
can you do a flip?

And the elf answers exactly that

The elf reads the handwriting, the spelling mistakes and the drawing itself, then answers what your child actually asked. Younger children can simply draw.

Yes! Reindeer LOVE carrots.

And I lost a tooth once too. It was a very small tooth.

– Pip

One minute a day

How it works

An elf with a lantern beside a glowing letterbox at the door of a small house

1Evening · your child

Your child writes a letter or draws something, on real paper. The paper is held up to the phone and the app takes a picture of it. That is how it is posted. No typing, no chatting.

An elf hiding behind a snowdrift with a lantern

2Night · you

The elf writes back. You can read the answer first, add one true thing about your child’s day, and nudge it. Then you move the real elf: the app gives you tonight’s idea and the clue to match.

A sealed letter in the snow at dawn

3Morning · your child

The answer lands in the letterbox in the middle of the night, never straight away. In the morning your child opens it, follows the clue to the real elf, and hangs an ornament on the tree.

The letter and the real elf tell the same story. That is the whole trick.

Behind a code only you know

The grown-ups’ desk

Moving the elf every night is the hard part. The desk does the thinking, in about a minute.

  • You read it first. Every answer waits at your desk before your child sees it. Make it shorter, sillier or gentler, or change a word yourself.
  • One true thing. Whisper something real about the day, and the elf will have noticed it.
  • Tonight’s idea. A new place for the real elf every night, with what you need and a clue for the morning.
  • When something goes wrong. The elf did not move? Somebody touched it? A ready note saves the morning.

Made carefully

A screen that takes a minute, then goes away

Only paper, never people

The camera is for the letter. The app never asks for a photo of a child.

No chatting

One letter in the evening, one answer in the morning. Nothing to scroll and nobody to talk to.

A kind elf

The elf never scolds, never threatens and never reports anyone to anybody.

No account, no ads

Names, letters and photos stay on your phone. There is nothing to sign up for.

Any elf will do

Whichever elf lives at your house, or three of them, or none at all.

Three languages

English, French and Spanish. The elf answers in the language of the letter.

Shall I stay until Christmas?

The first evening is free

Post a first letter and see what your child does with the answer the next morning. After that, one payment covers the whole family until Christmas. No subscription.

✦ Coming soon to the App Store